Печать

 

Решение упражнения 6-1.

1. Η Μαρία είναι κόρη του αδελφού μου.
2. Η θεία Λένα είναι αδελφή της μητέρας μου.
3. Αυτό το σπίτι είναι της γιαγιάς.
4. Ο Νίκος είναι αδελφός του πατέρα του.
5. Αυτό το ποδήλατο είναι του γιου του Νίκου.
6. Τη θεία της Ελένης τη λένε Μαίρη.
7. Ο γιος του θείου μου είναι ξάδελφός μου.
8. Της ξαδέλφης το όνομα είναι Λίνα.

Решение упражнения 6-2.

1. Ο Πέτρος και η Ελένη είναι αντρόγυνο.
2. Ο Πέτρος είναι ο άντρας της Ελένης.
3. Η Ελένη είναι η γυναίκα του Πέτρου.
4. Ο Πέτρος κι η Ελένη έχουν δυο παιδια, ένα γιο και μια κόρη.
5. Η Ελένη κι ο Πέτρος είναι οι γονείς του Κώστα και της Μαρίας.
6. Ο Κώστας είναι ο γιος του Πέτρου και της Ελένης. Η Μαρία είναι η κόρη τους.
7. Η Μαρία κι ο Κώστας είναι αδέλφια.

 

А теперь рассмотрим вот такое генеалогическое дерево:

семья уроки греческого языка

Дедушку и бабушку зовут Костас и Мария. Они имеют троих детей: Анну, Йоргоса и Катерину.
Анна замужем за Янисом. Они имеют  двоих детей: Эфи и Такиса.
Йоргос неженат.
Катерина замужем за Димитрисом. Они имеют одну дочь - Анастасию.

Прочитайте текст.

Ο παππούς ο Κώστας και η γιαγιά η Μαρία έχουν τρία παιδιά: δύο κόρες κι ένα γιο. Ο Γιώργος είναι ανύπαντρος. Η Άννα είναι παντρεμένη με το Γιάννη. Η Άννα κι ο Γιάννης είναι αντρόγυνο κι έχουν δύο παιδιά: ένα αγόρι (ένα γιο) κι ένα κορίτσι (μία κόρη), της Έφη και τον Τάκη. Η Κατερίνα, η δεύτερη κόρη του παππού και της γιαγιάς, είναι παντρεμένη με το Δημήτρη κι έχουν μία κόρη, την Αναστασία.
Η γιαγιά η Μαρία είναι η μητέρα της Άννας, του Γιώργου και της Κατερίνας. Ο Γιάννης είναι ο πατέρας της Έφης και του Τάκη.
Ο παππούς ο Κώστας κι η γιαγιά η Μαρία έχουν 3 εγγόνια: της Έφη, τον Τάκη και την Αναστασία. Η Έφη, ο Τάκης κι η Αναστασία είναι ανίψια του Γιώργου. Ο Γιάννης κι η Άννα είναι θείοι της Αναστασίας. Η Αναστασία είναι ξαδέρφη της Έφγς και του Τάκη.

 

Переведите текст. Разберите все связи между этими людьми и затем ответьте на вопросы:

1. Ποια είναι τα εγγόνια της Μαρίας και του Κώστα;
2. Πόσα (сколько) παιδιά έχουν η Άννα κι ο Γιάννης;
3. Ποιος είναι ο πατέρας της Κατερίνας;
4. Ποια είναι η θεία της Έφης;
5. Πόσες αδελφές έχει ο Γιώργος;
6. Ποιοι είναι οι γονείς της Άννας;
7. Πόσα ανίψια έχει ο Γιώργος;