Греческий язык. Окончания -ωπός и -ιδερός

Окончания -ωπός и -ιδερός служат для образования значения «в некотором реде», «каким-то образом». Чаще используются с прилагательными, означающими цвет. Рассмотрим на примерах:

Κόκκινος – красный
Κοκκινωπός – красноватый

Πράσινος – зеленый
Πρασινωπός – зеленоватый

Μαύρος – черный
Μαυριδερός – черноватый

Άσπρος – белый
Ασπριδερός – беловатый

Γκρίζος – серый
Γκριζωπός – сероватый

Άγριος – дикий
Αγριωπός – диковатый