Выучим новые слова на тему «Здание, жилой дом»
Κάτοικος – житель
Κατοικώ – проживаю
Μονοκατοικία – отдельно стоящий домик, котедж
Πολυκατοικία – многоквартирный жилой дом
Όροφος – этаж
Υπόγειο – подвал
Ισόγειο – по-руски «первый этаж», но греки не называют его первым, говорят, «этаж на уровне земли». А вот выше него уже начинают считать этажи, начиная с первого.
Πρώτος όροφος – первый этаж (т.е. по-русски второй)
Δεύτερος όροφος – второй этаж (по-русски третий)
Τρίτος όροφος – третий этаж
Τέταρτος όροφος –четвертый этаж
Πέμπτος όροφος –пятый этаж
Η είσοδος – вход, подъезд
Τα μπαλκόνια – балконы
Το ρετιρέ – последний этаж, пентхаус
Οι τέντες – брезентовые навесы над балконами
Η καμινάδα, η καπνοδόχος – труба
Η δορυφορική κεραία – спутниковая антенна
Η κεραία της τηλεόρασης – антенна телевизора
Ο ηλιακός θερμοσίφωνας – солнечный термосифон (для согревания воды солнцем)
Η πιλωτή – на первом этаже когда сделан паркинг для машин жильцов, не знаю, как по-русски
Το ασανσέρ, ο ανελκυστήρας – лифт
Η σκάλα – лестница
Το πλατύσκαλο – лестничная площадка
Το διαμέρισμα – квартира
Το κουδούνι – звонок
Θυροτηλέφωνο – домофон