Перевод:
Ту же самую ошибку не совершают два раза. Во второй раз – это не ошибка, это выбор.
Менелаос Лундемис (известный греческий писатель)
А мы рассмотрим грамматику. Слово «το λάθος» - ошибка.
Существительное среднего рода на –ος.
Как склоняются существительные среднего рода на –ος:
Единственное число:
Именит. Το λάθος
Родит. Του λάθους
Винит. Το λάθος
Зват. Λάθος
Множеств. число:
Именит. Τα λάθη
Родит. Των λαθών
Винит. Τα λάθη
Зват. Λάθη
Например:
Έκανα πολλά λάθη στη ζωή μου. – Сделал много ошибок в моей жизни.
Υπάρχει ένα λάθος σ’ αυτήν την πρόταση. – Есть одна ошибка в этом предложении.
Και ποιος δεν κάνει τα λάθη; - И кто не делает ошибки?
Ο στόχος μας είναι η διόρθωση των λαθών. – Наша цель – исправление ошибок.