Перевод:
Счастлив человек, который знает, что помнить из прошлого,
чем наслождаться в настоящем
и что планировать на будущее!
Το παρελθόν – прошлое
Το παρόν – настоящее
Το μέλλον – будущее
Рассмотрим сегодня существительные среднего рода на –ον.
Вот еще несколько:
Το προϊόν – продукция, продукт
Το καθήκον – долг, обязанность
Το προσόν – способность, свойство, качество
Το ενδιαφέρον – интерес
Το όζον – озон
Το συμφέρον – выгода
Το περιβάλλον – окружающая среда
Просклоняем одно из этих слов:
Ονομ. – το προϊόν
Γεν. – του προϊόντος
Αιτ. – το προϊόν
Κλητ. – προϊόν
Во множ. Числе:
Ονομ. – τα προϊόντα
Γεν. – των προϊόντων
Αιτ. – τα προϊόντα
Κλητ. – προϊόντα
Существительные το παρόν, το παρελθόν, το μέλλον, το όζον используются только в единственном числе.
И несколько примеров с такими словами:
Από τον άλλο μήνα τα καθήκοντά μου θα είναι περισσότερα αλλά θα έχω υψηλότερο μισθό. – Со следующего месяца у меня будет больше обязанностей, но и будет выше зарплата.
Ο μακρύς κατάλογος των προσόντων του δεν τον έχει βοηθήσει να βρει μια καλή δουλειά. – Длинный каталог его способностей не помог ему найти хорошую работу.
Καλή κοπέλα αλλά τα ενδιαφέροντά της είναι μόνο η κουζίνα και η τηλεόραση. – Хорошая девушка, но ее интересы только кухня и телевизор.
Τα προβλήματα του περιβάλλοντος στην πόλη μας αυξάνονται συνεχώς. – Проблемы окружающей среды нашего города постоянно растут.
Οι τρύπες στο στρώμα του όζοντος αποτελούν σοβαρό κίνδυνο. – Дыры в озоновом слое представляют собой серьезную опасность.